المترجم الكورى لإزالة الحواجز اللغوية والثقافية بين الكوريتين The interpreter to remove language and cultural barriers between the two Koreas

المترجم الكورى لإزالة الحواجز اللغوية والثقافية بين الكوريتين

هناك حوالى 27،000 من الفارين من الأخطار التي تهدد حياتهم جاءوا من كوريا الشمالية إلى كوريا الجنوبية مفعمين بالأمل فى حياة أفضل ، ولكنهم أحبطوا بسبب‫#‏الحواجز_اللغوية‬ والتمييز ضدهم وتجاهل معظمهم بسبب لهجاتهم ومفرداتهم الغير مألوفة ، ونتيجة لذلك وجد الشباب منهم صعوبة في التكيف مع المدارس الجديدة.

وفى إطارالعمل على امكانية توحيد الكوريتين ، لابد أن يحصل هؤلاء الشباب على تعليم جيد ، لذلك تم إعداد هذا المترجم بهدف إزالة هذه الحواجز اللغوية والثقافية .